En Pol té vint-i-nou anys i la síndrome de Down. És com una criatura petita però amb un cossot enorme. La mama se’n queixa sovint i diu que tothom diu que són tan dolços, els de la síndrome de Down, però que a ella li ha tocat l’excepció, i aleshores sospira. I no és que no sigui dolç, però també és impertinent i té enrabiades i és tossut. I és molt, molt pesat. Perquè tothom, tingui la intel·ligència que tingui, té virtuts i defectes. (Isabel-Clara Simó).
La companyia Tornaveu puja als escenaris aquesta novel·la d’Isabel-Clara Simó titulada El meu germà Pol. La protagonitza un jove amb la síndrome de Down i el 2008 va obtenir el XIX Premi de Novel·la Ciutat d’Alzira.
Fill d’un militar i d’una dona que només pensa en ella mateixa, és la germana adolescent d’en Pol qui ha de fer-li de mare. És una nena espavilada, responsable, l’única en aquella casa capaç de comprendre’l. L’intent del noi de viure la seva vida per sobre de les convencions socials serà l’espurna que encendrà el foc d’una família a la vora de l’abisme.
El meu germà Pol transporta públic i lectors a un món de sensacions contradictòries on es barregen amb força l’amor, el desamor, l’amistat, la confiança, la traïció, la por, l’autoestima i la llibertat. Alhora, fa visibles les persones discapacitades –que no solen ocupar papers protagonistes ni en la ficció, ni en la vida real– i retrata la situació que viuen dins la família, allunyant-se dels sentimentalismes.
Autor: Isabel-Clara Simó
Adaptació i direcció: Xavier Lauder
Intèrprets: Nel·lo Nebot i Laia Sorribes
Audiovisuals: Octavi Masià
Assistència de moviment: Victòria Alvelo
Maquillatge i perruqueria: Sarai Rodríguez
Direcció tècnica i disseny d’il·luminació: Fabio Viale
Producció: Paula Esquembre
Producció executiva: Toni Benavent i Joan Carles Dauder
Una producció de: Edicions Bromera i Tornaveu
Amb la col·laboració de: IMC - Institut Municipal de Cultura d’Igualada